English …
Please check out this page for our current English translations:
http://www.jamali.info/en/
Molavi Balkhi (Rumi) und die Wiedererscheinung von Simorghs Tochter Ram …
Molavi Balkhi (Rumi) und die Wiedererscheinung von Simorghs Tochter Ram, der Göttin der Musik, des Tanzes, der Dichtung und der durch die Suche und eigenen Erprobung erlangten Erkenntnis
Manuchehr Jamali in Zusammenarbeit mit Gita Yegane Arani-May
Ich bin Tarab – ich bin Tarab
und die Venus ‚spielt meinen Klang’
- Molavi (Rumi)
Das persische Wort „Tarab“ bedeutet die höchste Art [...]
Rostam und Sohrab …
‚Rostam und Sohrab’
Die Idee vom “Maß” als gestaltende Kraft in der altiranischen Weltanschauung
M. Jamali in Zusammenarbeit mit G.Y. Arani
In diesem Text wird beschrieben wie das “Maß”, als ein innerlicher Prozess des Auswägens zwischen Verschiedenem, Teil von Erkenntnis ist. Die dieser Erkenntnis zugrundeliegenden Prinzipien, finden sich in den Gottheitsvorstellungen im vor-Zoroastrischen Iran. Das Kontinuum der [...]